Markusevangeliet 14

14:1 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Se 2 Mos 23:15-16, Matt 26:1-2 Det som skildras här inträffade alltså på det som vi skulle kalla tisdagen i lidandets vecka. Matt 26:2, Luk 22:1, 1 Joh 11:55, 1 Joh 13:1

14:3 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Se Matt 26:6-7- Nardusoljan var mycket dyr; den omtalas på flera ställen i Höga Visan, där den också är en bild av själens brudekärlek till Kristus. Se Höga Visan 1:12, 4:14 Matt 26:6-7, Luk 7:37, Joh 11:2, Joh 12:3

14:5 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Tre hundra denarer motsvarar 300 dagslöner för en arbetare under denna tid.

14:11 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Se Matt 26:15. Han fick de 30 silvermynten omedelbart, i förskott, och därigenom blev han så mycket mer bunden.

14:15 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Se Apg 1:13. Sannolikt var detta den sal där lärjungarna var samlade på pingstdagen när de fick den helige Ande.

14:30 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Om tuppens galande berättar Markus utförligare än de andra evangelisterna. Markus var Petrus lärjunge och följeslagare och för Petrus var också de minsta detaljerna i dessa händelser mycket viktiga. Tuppen gol två gånger och han förnekade tre gånger. Den första förnekelsen inträffade således ungefär vid midnattstid. I Mellanöstern brukar tuppen gala första gången ungefär en timme efter midnatt, och det andra galande sker vanligtvis i gryningen, och under hela denna tid var vår Frälsare utsatt för de aggressiva prästernas och det upphetsade folkets råa misshandel; de hånade och slog honom; och det oändliga djupet i de inre och yttre lidanden som han genomgick under denna fasansfulla natt kan vi lika lite förstå som hans lidande på korset. Matt 26:34, Luk 22:34, Joh 13:38

14:35 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

”Denna stund”, Matt 26:39, ”den här bägaren”. D.v.s. det oändliga lidande som tillhörde denna stund var en bottenlös bägare av bedrövelse. Luk 22:41

14:36 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

”Abba” betyder far. Markus återger ibland just de orden, som vår Frälsare uttalade på sitt vanliga modersmål, och han tillägger förklaring till dessa uttryck, se kapitel 5:41, och 7:34. Av det inser vi hur viktiga också de specifika ord som vår Frälsare uttalade var för hans lärjungar. Joh 6:38

14:41 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

”Det räcker”, d.v.s. nu har ni sovit länge nog. ”Syndarnas händer”, d.v.s. de ogudaktiga hedningarnas händer, se Matt 20:19.

14:44 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Det är sannolikt att Judas tänkte att Jesus med sin undergörande makt skulle göra sig fri från sina fiender och att upprättelsen av hans rike skulle påskyndas genom fiendernas våldsamheter. I så fall tänkte Judas att kunde uträtta något gott med det onda han gjorde. Samtidigt vill han förebygga alla anklagelser och allt ansvar inför översteprästerna, genom uppmaningen att hålla den de ville gripa under säker bevakning. Han tänkte kanske att Jesus ändå genom en imponerande seger skulle befria sig från dem. Så kan frestaren klä frestelsen i hopp och ljus!

14:45 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Att vi i vissa handskrifter läser att orden ”Rabbi” uttalades två gånger, och ”kysste”, som på grundspråket betyder ”en innerlig kyss och omfamning”, visar att Judas också försökte lura Herren själv med sitt hyckleri, och låtsas som om han inte hade något med dem som skulle gripa honom att göra. Så långt kan människan gå i sin blindhet att hon försöker bedra både sitt samvete och Herren själv. 2 Sam 20:9

14:49 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Se Matt 26:55-56, Ps 22:7, Ps 69:10 Ps 22:7, Ps 69:9, Jes 53:12, Matt 26:56, Luk 24:25

14:51 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Denne unge man var kanske Markus själv. Han var hemma i Jerusalem, se Apg 12:12. Han hade en sådan linneklädnad på sig som användes om man steg upp mitt i natten. De unga män som grep honom var sannolikt översteprästens tjänare.

14:59 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

”Vittnesbörden stämde inte överens.” För att få en dödsdom till stånd var det nödvändigt att åtminstone två vittnen skulle vara överens i sitt vittnesmål, och att det brott som de vittnade om krävde dödsstraff.

14:62 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Dan 7:10, Matt 16:27, Matt 24:30, Matt 25:31, Matt 26:64, Mark 13:26, Luk 21:27, Luk 22:69, Joh 6:62, Apg 1:11, 1 Thess 4:16, 2 Thess 1:10, Upp 1:7

14:65 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

De ansåg nu att dödsdomen redan fallit och trodde sig därför ha rätt att misshandla honom så mycket de ville. Några ville med skenheligt syfte visa upp sin avsky för den hädelse man menade att han uttalat, se Matt 26:67 Job 16:10-11, Jes 50:6, Matt 26:67, Joh 19:3

14:68 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Nu gol tuppen för första gången, men Petrus lade inte någon vikt vid det.

14:69 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

Av ordalydelsen att döma håll dessa människor ett samtal om Jesus och hans lärjungar. Den första tjänsteflickan, som tilltalade Petrus var dörrvakterskan, Matt 26:69. Joh 18:16-17, och därefter en annan tjänsteflicka, Matt 26:71, och därefter flera stycken, Matt 26:73, och när den andra tjänsteflickan talade med de närvarande om honom instämde även den första, och det är denna händelse som Markus skildrar i denna vers. Matt 26:71, Luk 22:58, Joh 18:25

14:72 Alla Svenska översättningar
Alla Svenska kommentarsverkAlla Svenska kommentarer och översättningar
+

”Och han brast i gråt”, grundtexten: ”han skyndande ut och grät”. Matt 26:75 Matt 26:75, Luk 22:61, Joh 18:2

Läsinställningar

Översättningar
Kommentarsverk
Inställningar
Användarinställningar

Bibelöversättningar

1917
B2000
SFB15
SKB-I
SKB-L
SRB
TORE
LXX
BLB
BSB
KJV